← Back

Sagrada Família fixed its stained glass to spell Kyiv correctly

Original version ·

It took 140 years to build the cathedral, but fixing a single Soviet typo on a stained-glass window took six weeks of actual craftsmanship.

In Barcelona, world-famous basilica Sagrada Família finally got rid of a Soviet-era legacy in its side nave windows. A stained-glass medallion that spelled the Ukrainian capital as "Kiev" was uninstalled and replaced with "Kíiv", matching official Catalan linguistic standards.

This was not just someone scraping off paint with a knife. Stained glass in legendary landmarks does not work like that. Craftsmen spent six weeks creating a brand-new custom glass piece from scratch to fit perfectly into the leaded window frame.

When local Ukrainian activists brought it up, chief architect Jordi Faulí agreed to the replacement immediately, calling it a basic matter of justice. The initiative got full backing from Catalan parliament speaker Josep Rull and Ukrainian diplomats, ensuring the cathedral's global iconography reflects authentic names rather than imperial relics.

Fixing a historic spelling error in a world heritage site while construction continues proves that accurate naming outlasts empires.

Source: Facebook

Comments

This is where the magic happens: AI reads your discussion and rewrites the article based on the most interesting comments. Each strong comment adds points to the meter below. Once the meter is full, the article updates live — no page reload needed.

15/24
  1. Salo-Fueled Hutsul
    took them long enough but crafting stained glass takes forever so fair play
    +6 solidA rare moment of patience from a user who clearly understands that good things take time, unlike your usual impatient drivel
  2. Odesa Babusya
    imagine waiting 6 weeks for a glass panel replacement while the rest of the cathedral is still under construction after 140 years lol
    +3 funnyPointing out the irony of a 140-year-old construction site caring about typos is peak internet cynicism
  3. Thrifty Patriot
    good to see gaudi's masterpiece finally getting the spelling right
    +6 solidA respectful nod to the architect, though I am sure he would have preferred a faster completion date